EU Data Act · obecné oznámení EU Data Act · obwieszczenie ogólne EU Data Act · general notice
Informace o datech z propojených výrobků Informacje o danych z produktów połączonych Information about data from connected products
Platí pro všechny propojené výrobky nabízené pod značkou WG Dotyczy wszystkich produktów połączonych oferowanych pod marką WG Applies to all connected products offered under the WG brand
Vydáno podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2854 o harmonizovaných pravidlech pro spravedlivý přístup k datům a jejich využívání (Data Act).
Obecné oznámení: verze 2 · platné od 28. 8. 2026 · aktuální znění: winner.cz/data-act
Nařízení (EU) 2023/2854 dává uživatelům propojených výrobků právo na přístup k datům, která jejich výrobek vytváří, a právo tato data získat nebo je nechat zpřístupnit třetí straně. Toto oznámení vysvětluje, jak k tomu u výrobků značky WG dojde. Údaje o datech konkrétního výrobku jsou v jeho datovém listu.
1. Čeho se toto oznámení týká
| Propojený výrobek | Zařízení, které při používání vytváří data o svém provozu, používání nebo okolí a umí je předat dál — prostřednictvím mobilní aplikace, Bluetooth, Wi-Fi, kabelu nebo paměťové karty. Patří sem například chytré hodinky, osobní váhy, chytré zásuvky nebo osvětlení ovládané aplikací. |
|---|---|
| Produktová data | Data, která vytváří samotné zařízení — naměřené hodnoty, stavy, provozní a diagnostické záznamy. Nejde o obsah, který si do zařízení uložíte sami. |
| Toto oznámení | Obsahuje informace společné pro všechny propojené výrobky WG: vaše práva, postavení prodávajícího, obecný vztah výrobku a volitelné aplikace, kontakty a postup uplatnění práv. |
| Datový list výrobku | Obsahuje údaje, které se u každého výrobku liší: jaké datové kategorie vznikají, v jakém formátu a přibližném objemu, kde a jak dlouho jsou uloženy a jakým postupem k nim získáte přístup nebo je vymažete. |
2. Kde najdete informace ke konkrétnímu výrobku
- Na stránce winner.cz/data-act vyhledejte výrobek podle názvu, objednacího kódu nebo EAN.
- V internetovém obchodě je odkaz „EU Data Act – informace o datech výrobku“ uveden přímo v detailu výrobku, ještě před nákupem.
- Každý datový list má vlastní stabilní odkaz, je dostupný bez přihlášení a lze jej stáhnout jako PDF s uvedením verze a data platnosti.
3. Vaše práva
| Přístup k datům | Máte právo na přístup k snadno dostupným datům, která výrobek vytváří, a to bezplatně a bez zbytečného odkladu. |
|---|---|
| Získání dat | Máte právo tato data získat ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu. |
| Sdílení s třetí stranou | Máte právo požádat, aby byla dostupná data zpřístupněna třetí straně podle vaší volby, a takové sdílení kdykoli ukončit. |
| Výmaz dat | Pokud výrobek nebo související služba výmaz umožňuje, je konkrétní postup uveden v datovém listu výrobku. U osobních údajů mohou být vedle toho uplatněna práva podle GDPR, včetně práva na výmaz za podmínek čl. 17 GDPR. |
| Bezplatnost | Uplatnění těchto práv je pro vás jako uživatele bezplatné. |
4. Výrobek a volitelná aplikace třetí strany
Většina propojených výrobků WG může být používána s mobilní aplikací, kterou provozuje jiná společnost. Aplikace je volitelná a rozhodnutí, zda ji nainstalujete, je vaše. Na to, kde vaše data vzniknou a kam se dostanou, to má přímý vliv:
| Bez aplikace | Bez aplikace zůstávají data v zařízení v rozsahu a po dobu uvedenou v datovém listu konkrétního výrobku. Způsob ukládání i chování po dosažení kapacity se u jednotlivých výrobků liší — některé výrobky trvalé úložiště nemají vůbec. |
|---|---|
| S aplikací | Při použití aplikace mohou být data synchronizována do telefonu nebo do vzdálených systémů jejího provozovatele. Konkrétní způsob, umístění a doba uchování jsou uvedeny v datovém listu výrobku spolu s odkazem na oficiální dokumentaci provozovatele. |
| Samostatná smlouva | Instalací a registrací aplikace vzniká samostatný smluvní vztah mezi vámi a jejím provozovatelem. Informace o související službě podle čl. 3 odst. 3 nařízení poskytuje její provozovatel před uzavřením smlouvy o službě, zpravidla v rámci instalace nebo registrace. |
Postavení společnosti WINNER GROUP-WG
WINNER GROUP-WG je prodávajícím výrobků nabízených pod značkou WG a poskytuje k nim předsmluvní informace podle čl. 3 odst. 2 nařízení. Neprovozuje mobilní aplikace ani cloudové služby třetích stran, které lze s těmito výrobky používat. K datům, která si v těchto službách ukládáte, nemá přístup a nijak je nepoužívá.
5. Jak práva uplatnit
- Najděte datový list svého výrobku na winner.cz/data-act nebo v detailu výrobku.
- Postupujte podle popsaného postupu pro zobrazení, export nebo výmaz dat. U dat uložených v zařízení jde zpravidla o funkci přímo ve výrobku.
- U dat uložených v aplikaci nebo cloudu se obraťte na provozovatele služby. Jeho název a kontakt jsou uvedeny v datovém listu výrobku.
- Pokud postup nefunguje, datový list nenajdete nebo si nejste jisti, napište nám na info@winner-mobile.com.
6. Kontakt a uplatnění stížnosti
| Prodávající | WINNER GROUP-WG, s.r.o., Žihla 997, 739 91 Jablunkov, Česká republika IČ 26788357 · DIČ CZ26788357 · info@winner-mobile.com · +420 608 498 552 |
|---|---|
| Provozovatel služby | Název, sídlo a kontakt provozovatele aplikace nebo cloudové služby jsou uvedeny v datovém listu příslušného výrobku. |
| Stížnost a soudní ochrana | Uživatel může podat stížnost příslušnému orgánu podle čl. 38 nařízení a využít právo na účinnou soudní ochranu podle čl. 39 nařízení. Příslušný orgán podle čl. 37 určuje každý členský stát; aktuální kontaktní údaje pro Českou republiku uvedeme v tomto oznámení, jakmile budou oficiálně dostupné. |
7. Vztah k ochraně osobních údajů
Práva podle Data Actu jsou samostatná a doplňují se s právy podle nařízení (EU) 2016/679 (GDPR). Funkce nazvaná v aplikaci „export osobních údajů“ nemusí zahrnovat všechna produktová data podle Data Actu — rozsah, který je u konkrétního výrobku skutečně k dispozici, je popsán v jeho datovém listu. Zpracování osobních údajů společností WINNER GROUP-WG se řídí jejími zásadami ochrany osobních údajů.
Zásady ochrany osobních údajů: https://www.winner-mobile.com/ochrana-osobnich-udaju/
8. Aktualizace tohoto oznámení
| Kdy se aktualizuje | Změní-li aktualizace výrobku, aplikace nebo služby dostupné datové kategorie, způsob přístupu, exportu nebo dobu uchování, aktualizujeme dotčený datový list. |
|---|---|
| Aktualizace | Toto oznámení i každý datový list nesou datum platnosti. Text lze kdykoli upravit v administraci. |
| Aktuální znění | Nejnovější znění tohoto oznámení i všech datových listů je vždy dostupné na winner.cz/data-act. |
Wydane na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2854 w sprawie zharmonizowanych przepisów dotyczących sprawiedliwego dostępu do danych i ich wykorzystywania (Data Act).
Obwieszczenie ogólne: wersja 2 · obowiązuje od 28.08.2026 · aktualna treść: winner.cz/data-act
Rozporządzenie (UE) 2023/2854 daje użytkownikom produktów połączonych prawo dostępu do danych, które ich produkt wytwarza, oraz prawo do uzyskania tych danych lub udostępnienia ich stronie trzeciej. Niniejsze obwieszczenie wyjaśnia, jak to przebiega w przypadku produktów marki WG. Dane dotyczące konkretnego produktu znajdują się w jego karcie danych.
1. Czego dotyczy to obwieszczenie
| Produkt połączony | Urządzenie, które podczas użytkowania wytwarza dane o swoim działaniu, użytkowaniu lub otoczeniu i potrafi je przekazać dalej — za pośrednictwem aplikacji mobilnej, Bluetooth, Wi-Fi, kabla lub karty pamięci. Należą do nich na przykład smartwatche, wagi osobiste, inteligentne gniazdka lub oświetlenie sterowane aplikacją. |
|---|---|
| Dane produktowe | Dane wytwarzane przez samo urządzenie — wartości pomiarowe, stany, zapisy eksploatacyjne i diagnostyczne. Nie chodzi o treści, które samodzielnie zapisujecie w urządzeniu. |
| Niniejsze obwieszczenie | Zawiera informacje wspólne dla wszystkich produktów połączonych WG: Wasze prawa, pozycję sprzedawcy, ogólny stosunek produktu i opcjonalnej aplikacji, kontakty i tryb dochodzenia praw. |
| Karta danych produktu | Zawiera dane różne dla każdego produktu: jakie kategorie danych powstają, w jakim formacie i przybliżonej objętości, gdzie i jak długo są przechowywane oraz w jaki sposób uzyskać do nich dostęp lub je usunąć. |
2. Gdzie znaleźć informacje o konkretnym produkcie
- Na stronie winner.cz/data-act wyszukajcie produkt według nazwy, kodu zamówieniowego lub EAN.
- W sklepie internetowym odnośnik „EU Data Act – informace o datech výrobku” jest podany bezpośrednio w szczegółach produktu, jeszcze przed zakupem.
- Każda karta danych ma własny stały odnośnik, jest dostępna bez logowania i można ją pobrać jako PDF z podaniem wersji i daty obowiązywania.
3. Wasze prawa
| Dostęp do danych | Macie prawo dostępu do łatwo dostępnych danych wytwarzanych przez produkt, nieodpłatnie i bez zbędnej zwłoki. |
|---|---|
| Uzyskanie danych | Macie prawo uzyskać te dane w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie. |
| Udostępnienie stronie trzeciej | Macie prawo żądać, aby dostępne dane zostały udostępnione wybranej stronie trzeciej, oraz w dowolnym momencie takie udostępnianie zakończyć. |
| Usunięcie danych | Jeśli produkt lub powiązana usługa umożliwia usunięcie, konkretna procedura jest podana w karcie danych produktu. W przypadku danych osobowych mogą dodatkowo obowiązywać prawa wynikające z RODO, w tym prawo do usunięcia na warunkach art. 17 RODO. |
| Nieodpłatność | Dochodzenie tych praw jest dla Was jako użytkowników nieodpłatne. |
4. Produkt i opcjonalna aplikacja strony trzeciej
Większość produktów połączonych WG może być używana z aplikacją mobilną prowadzoną przez inną spółkę. Aplikacja jest opcjonalna, a decyzja o jej zainstalowaniu należy do Was. Ma to bezpośredni wpływ na to, gdzie powstają Wasze dane i dokąd trafiają:
| Bez aplikacji | Bez aplikacji dane pozostają w urządzeniu w zakresie i przez czas podany w karcie danych konkretnego produktu. Sposób przechowywania i zachowanie po osiągnięciu pojemności różnią się — niektóre produkty w ogóle nie mają trwałej pamięci. |
|---|---|
| Z aplikacją | Przy korzystaniu z aplikacji dane mogą być synchronizowane do telefonu lub do zdalnych systemów jej operatora. Konkretny sposób, lokalizacja i okres przechowywania są podane w karcie danych produktu wraz z odnośnikiem do oficjalnej dokumentacji operatora. |
| Odrębna umowa | Instalacja i rejestracja aplikacji tworzą odrębny stosunek umowny między Wami a jej operatorem. Informacje o powiązanej usłudze zgodnie z art. 3 ust. 3 rozporządzenia podaje jej operator przed zawarciem umowy o usługę, zazwyczaj w ramach instalacji lub rejestracji. |
Pozycja spółki WINNER GROUP-WG
WINNER GROUP-WG jest sprzedawcą produktów oferowanych pod marką WG i podaje do nich informacje przedumowne zgodnie z art. 3 ust. 2 rozporządzenia. Nie prowadzi aplikacji mobilnych ani usług chmurowych stron trzecich, których można używać z tymi produktami. Do danych, które zapisujecie w tych usługach, nie ma dostępu i w żaden sposób ich nie wykorzystuje.
5. Jak dochodzić praw
- Znajdźcie kartę danych swojego produktu na winner.cz/data-act lub w szczegółach produktu.
- Postępujcie zgodnie z opisaną procedurą wyświetlenia, eksportu lub usunięcia danych. W przypadku danych zapisanych w urządzeniu chodzi z reguły o funkcję bezpośrednio w produkcie.
- W przypadku danych zapisanych w aplikacji lub chmurze zgłoście się do operatora usługi. Jego nazwa i kontakt są podane w karcie danych produktu.
- Jeśli procedura nie działa, nie znajdziecie karty danych lub nie jesteście pewni, napiszcie na info@winner-mobile.com.
6. Kontakt i złożenie skargi
| Sprzedawca | WINNER GROUP-WG, s.r.o., Žihla 997, 739 91 Jablunkov, Republika Czeska IČ 26788357 · DIČ CZ26788357 · info@winner-mobile.com · +420 608 498 552 |
|---|---|
| Operator usługi | Nazwa, siedziba i kontakt operatora aplikacji lub usługi chmurowej są podane w karcie danych odpowiedniego produktu. |
| Skarga i ochrona sądowa | Użytkownik może złożyć skargę do właściwego organu zgodnie z art. 38 rozporządzenia i skorzystać z prawa do skutecznej ochrony sądowej zgodnie z art. 39 rozporządzenia. Właściwy organ zgodnie z art. 37 wyznacza każde państwo członkowskie; aktualne dane kontaktowe dla Republiki Czeskiej podamy w tym obwieszczeniu, gdy tylko będą oficjalnie dostępne. |
7. Stosunek do ochrony danych osobowych
Prawa wynikające z Data Act są samodzielne i uzupełniają prawa wynikające z rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO). Funkcja nazwana w aplikacji „eksport danych osobowych” nie musi obejmować wszystkich danych produktowych według Data Act — zakres, który jest faktycznie dostępny dla konkretnego produktu, jest opisany w jego karcie danych. Przetwarzanie danych osobowych przez WINNER GROUP-WG regulują jej zasady ochrony danych osobowych.
Zasady ochrony danych osobowych: https://www.winner-mobile.com/ochrana-osobnich-udaju/
8. Aktualizacja niniejszego obwieszczenia
| Kiedy się aktualizuje | Jeśli aktualizacja produktu, aplikacji lub usługi zmieni dostępne kategorie danych, sposób dostępu, eksportu lub okres przechowywania, zaktualizujemy daną kartę danych. |
|---|---|
| Aktualizacja | Niniejsze obwieszczenie i każda karta danych mają datę obowiązywania. Treść można w każdej chwili zmienić w administracji. |
| Aktualna treść | Najnowsza treść niniejszego obwieszczenia i wszystkich kart danych jest zawsze dostępna na winner.cz/data-act. |
Issued pursuant to Regulation (EU) 2023/2854 of the European Parliament and of the Council on harmonised rules on fair access to and use of data (Data Act).
General notice: version 2 · effective from 28 August 2026 · current text: winner.cz/data-act
Regulation (EU) 2023/2854 gives users of connected products the right to access the data their product generates, and the right to obtain that data or have it made available to a third party. This notice explains how that works for products sold under the WG brand. Product-specific data details are set out in each product’s data sheet.
1. What this notice covers
| Connected product | A device that, when used, generates data about its operation, use or environment and can transmit that data — via a mobile app, Bluetooth, Wi-Fi, a cable or a memory card. This includes, for example, smartwatches, personal scales, smart sockets or lighting controlled by an app. |
|---|---|
| Product data | Data generated by the device itself — measured values, statuses, and operational or diagnostic records. It does not include content that you store on the device yourself. |
| This notice | Contains information common to all WG connected products: your rights, the seller’s role, the general relationship between the product and an optional app, contacts and how to exercise your rights. |
| Product data sheet | Contains information that differs by product: which data categories are generated, in what format and estimated volume, where and for how long they are stored, and how you can access or erase them. |
2. Where to find information for a specific product
- On winner.cz/data-act, search for the product by name, order code or EAN.
- In the online shop, the link “EU Data Act – product data information” is shown on the product page before purchase.
- Each data sheet has its own stable URL, is available without logging in, and can be downloaded as a PDF stating the version and effective date.
3. Your rights
| Access to data | You have the right to access readily available data generated by the product, free of charge and without undue delay. |
|---|---|
| Obtaining data | You have the right to obtain that data in a structured, commonly used and machine-readable format. |
| Sharing with a third party | You have the right to request that available data be made available to a third party of your choice, and to end such sharing at any time. |
| Erasure of data | If the product or related service allows erasure, the specific steps are set out in the product data sheet. For personal data, GDPR rights may also apply, including the right to erasure under Article 17 GDPR where the conditions are met. |
| Free of charge | Exercising these rights is free of charge for you as a user. |
4. The product and an optional third-party app
Most WG connected products can be used with a mobile app operated by another company. The app is optional and whether you install it is your decision. That choice directly affects where your data is generated and where it goes:
| Without the app | Without the app, data remains on the device to the extent and for the period stated in the product data sheet. Storage and behaviour once capacity is reached differ by product — some products have no persistent storage at all. |
|---|---|
| With the app | When the app is used, data may be synchronised to the phone or to remote systems of its operator. The specific method, location and retention period are set out in the product data sheet, together with a link to the operator’s official documentation. |
| Separate contract | Installing and registering the app creates a separate contractual relationship between you and its operator. Information about the related service under Article 3(3) of the Regulation is provided by the operator before the service contract is concluded, typically during installation or registration. |
Position of WINNER GROUP-WG
WINNER GROUP-WG is the seller of products offered under the WG brand and provides pre-contractual information under Article 3(2) of the Regulation. It does not operate the third-party mobile apps or cloud services that can be used with these products. It has no access to data you store in those services and does not use that data in any way.
5. How to exercise your rights
- Find your product data sheet at winner.cz/data-act or on the product page.
- Follow the described steps to view, export or erase data. For data stored on the device this is typically a function of the product itself.
- For data stored in an app or the cloud, contact the service operator. Their name and contact details are in the product data sheet.
- If the process does not work, you cannot find the data sheet, or you are unsure, write to us at info@winner-mobile.com.
6. Contact and complaints
| Seller | WINNER GROUP-WG, s.r.o., Žihla 997, 739 91 Jablunkov, Czech Republic Company ID 26788357 · VAT CZ26788357 · info@winner-mobile.com · +420 608 498 552 |
|---|---|
| Service operator | The name, registered office and contact details of the app or cloud service operator are set out in the data sheet of the relevant product. |
| Complaint and judicial protection | A user may lodge a complaint with the competent authority under Article 38 of the Regulation and has the right to an effective judicial remedy under Article 39. The competent authority under Article 37 is designated by each Member State; we will add the current contact details for the Czech Republic to this notice once they are officially available. |
7. Relationship to personal data protection
Rights under the Data Act are separate from and complementary to rights under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR). A function labelled “export personal data” in an app may not cover all product data under the Data Act — the scope actually available for a given product is described in its data sheet. Processing of personal data by WINNER GROUP-WG is governed by its privacy policy.
Privacy policy: https://www.winner-mobile.com/ochrana-osobnich-udaju/
8. Updates to this notice
| When it is updated | If a product, app or service update changes the available data categories, the method of access or export, or the retention period, we update the affected data sheet. |
|---|---|
| Updates | This notice and each data sheet carry an effective date. The text can be edited in the administration at any time. |
| Current wording | The latest wording of this notice and of all data sheets is always available at winner.cz/data-act. |